Я бы попробовал подключиться к купленным проксям вручную. Вполне возможно, что не выйдет. Тогда к продавцу надо обратиться с вопросом какого собственно хрена.
Я подумал возможно что в iframe есть какой-то видеоконтент
iframe - это обычный текст тега, контент в него загружается браузером по ссылке в нём.
А в TextField html-элементы он у меня просто как обычный текст выводит.
Загляните в БД и посмотрите, как там выглядит содержимое. Потом откройте код страницы и посмотрите на него. Должно наступит понимание, что проблема не в хранении, а в отображении. Причём легко решаемая.