Вы же знаете что это редактор vim и для того чтобы сделать запись надо нажать insert, затем ввести какой-то текст, после чего нажать ctrl+c - написать :wq и нажать ввод?
Дмитрий Дев, Ну если все сделано правильно, то prometheus будет доступен по адресу YOUR.GITLAB.ADDRESS:9090, а в grafana этот адрес надо указать в качестве data source