Как верно обработать результат функции которая возвращает boolean?

Попробуйте
return [[ -z "$isPathExists" ]]

Как верно обработать результат функции которая возвращает boolean?

А это что такое: "location /projects/test/v2.2.2" в вашем выводе?

у вас путь состоит из фразы "location /projects/test/v2.2.2" или просто "/projects/test/v2.2.2"

уточните

Как верно обработать результат функции которая возвращает boolean?

historydev,
ну не очень очевидно что именно у вас в 45й строке.
Не очень похоже на то условие, что я указал.
Ошибка говорит, что требуется числовой аргумент. В том коде что я дал, нигде он не требуется.
Приведите кусок текста с 40 до 50 строки

Как правильно мержить в main из dev, если там есть незаконченные фичи?

Деплойте на тестовом сайте фича-ветку?
Не знаю какой у вас проект, но если сайт занимает немного, может несложно организовать много тестовых сайтов под разные фичи

Тест nginx -- сколько сообщений в log без потерь?

Ну просто вопрос оторван от реальности.
Вы же понимаете, что количество строк логов зависит от железа и типа логирования.
В файл, в файл на sata, в файл на NAS, в файл на рейд, вообще в консоль из облака со сборщиком типа filebeat

cpu/mem для кеширования тоже привлечь.

Как практиковаться в программировании?

#,
я наслаждаюсь тем, что я делаю.

Какую выбрать систему мониторинга для работы за NAT для небольшого разношерстного парка?

у многих фреймворков есть готовые библиотеки для работы с внешними источниками. Логгеры умеют писать лог в файл или прямо в логстеш/кибану.
Метрики могут отдаваться по http или отправляться в инфлюкс или прометеус в нужном формате.

следует разобраться со всеми метриками откуда они берутся и какие инструменты с ними прилагаются.
Если готовых инструментов нет, то скрипт ничем не хуже агента, а во многих случаях и лучше, ибо можно гибко кастомизировать что именно и в каком формате слать.
Зачастую готовые агенты еще и с дефолтными настройками, шлют горы ненужной инфы, которую нужно потом хранить, даунсемлить, при этом ею никто не пользуется.

Какую выбрать систему мониторинга для работы за NAT для небольшого разношерстного парка?

FilimoniC, "через push-методику (клиент отправляет к серверу)"

если клиент планирует что-то отправлять серверу, значит предполагается что вы можете ваши приложения модифицировать.
На любом языке программирования несложно выполнить обычный http запрос чтобы пушнуть данные.
Или как вы еще планировали делать push?

опять же, чем "колхоз в виде скрипта" хуже "агента" - одно и тоже.

Выбор нужной строки с последующей обработкой?

Было бы хорошо поразбираться что за команда генерирует таблицу. Возможно ее можно модифицировать, чтобы сразу из нее получить результат

Какую выбрать систему мониторинга для работы за NAT для небольшого разношерстного парка?

И вообще, графана может работать с разными базами данных, и даже с обычным cvs файлом. Но у инфлюксДБ действительно простой и удобный веб АПИ для вставки данных из приложений или скриптов.

Какую выбрать систему мониторинга для работы за NAT для небольшого разношерстного парка?

curl -i -XPOST localhost:8086/query --data-urlencode "q=insert blablabla"

для авторизации можно добавить хеадер с токеном

Какую выбрать систему мониторинга для работы за NAT для небольшого разношерстного парка?

FilimoniC, да обычный curl
инфлюкс формат очень банальный

Как сделать исключение в .gitignore?

tixata,
попробовать так?

keys/pk*
!keys/pk*.pub

Ну или заведите расширение для ключей, типа pk1.priv

Где и как хранить файлы пользователей?

My1Name,

du /path/to/folder
du -k /path/to/folder
du -m /path/to/folder
du -h /path/to/folder

Где и как хранить файлы пользователей?

Лично я знаю только один вариант: Обойти все файлы и суммировать их размер. А если файлов много (гигабайты или терабайты), то система подвиснет на время подсчета. И это проблема.

От размера файла, получение его размера не будет больше или меньше. Только от их количества.
Но посчитать объем от сотни тысяч файлов не слишком долго, разве что надо это делать прям очень часто.

А так - посмотри в сторону S3 сервиса

Как намекнуть начальству, что agile не избавляет от тз?

Griboks, намекните начальству, что вам нужен архитектор и бизнес аналитик, которые будут расписывать задачи в джирах

Как правильно создать пользователей?

в бащ переменные используются через $, присваиваются без $:

MYVAR="127.0.0.1"

mysql -h "127.0.0.1" -u "root" -p"$MYSQL_ROOT_PASSWORD" -D "mysql" <<EOF
-- Создаем пользователя для laravel
CREATE USER '$LARAVEL_USER'@'$MYVAR' IDENTIFIED BY '$LARAVEL_PASSWORD';
GRANT ALL PRIVILEGES ON $MYSQL_DATABASE.* TO '$LARAVEL_USER'@'$MYVAR';
FLUSH PRIVILEGES;
EOF

Как правильно создать пользователей?

а баш тут причем? просот скл команды

Какая утилита подобна wget, но умеет делать upload дерева файлов по https?

а по ssh ?
а запустить команду на самом сервере?

Как происходит обмен с БД данными в Lineage2?

ну поискать можно.
Я этим занимался очень, очень давно. лет 15+ назад, когда еще были 3-4 хроники.
погугли что-то такое

https://forum.monche.org/topic/1001-%D1%81%D0%B1%D...
https://github.com/topics/lineage2

что из этого рабочее и насколько легко завести не скажу..