Иван Бабий

Bootstrap, как вариант

1) Вполне можно работать full-stack разработчиком, но лучше конечно с командой
2) Фреймворки - не что-то такое поднебесное, они лишь упрощают работу, и ты их также можешь написать, если захочешь. Если тебе нужна от Bootstrap только сетка - юзай ее, а насчет остального не думай.
3) Тоже есть желание коллективно развиваться, так что, если будет желание пообщаться - пиши, свяжемся :)

Как по мне, лучше не изоощрайтесь. К чему такая волокита при web-разработке? Можно придумать что-то проще, но не менее клевое

Попробуй ТУТ поискать, возможно найдешь ответ на свой вопрос

Проверяй всегда через браузеры ( Лучше Google Chrome с его режимом разработчика. Там ты можешь разрешение экрана менять и смотреть как оно выглядит на других устройствах). Для этого лучше всего используй самые популярные IDE, к примеру Adobe Dreamweaver или Brackets. В таких всегда есть функция просмотра сайта с браузера.
А про проверку с локального сервера - я даже и не знаю о таком

назначать border-radius в px

Я бы посоветовал HTML5 для профессионалов. Название хоть и пугает, но там есть хорошая база для новичков, а перед прочтением , пройди видео-курс по HTML/CSS. Благо, коих есть много.
И еще совет - не хватайся за все сразу, будет каша в голове, проходи темы по-этапно.

Может реализовать как Pop-UP окно?