PoE можно и самому приделать, используйте просто 4 неиспользованных для сети провода, друг так делал.
для сети - ethernet shield.
а вообще для ваших целей лучше иметь одну ардуину и управлять всем светом.
при этом не обязательно выключатель и ардуину дерать в одном месте, используйте старую добрую схему "длинный коридор" при которой свет можно выключать из двух точек.
electrohobby.ru/shema_podklyuch_prohod_vyiklyuch.html
правда к выключателю нужно 3 провода вести (хотя для вас похоже не проблема так как витую пару все равно собираетесь как то вести).