Плюс непонятно как в отрыве от непосредственной верстки можно продумать адаптивность, ховеры и прочую динамику.
Открыть principle к примеру. В АЕ можно. В codepen пару строк написать не сложно (это код конечно, но хавер написать, не весь фронт)).
Да и вообще проблем то не вижу) Я вот верстальщику просто показываю примеры анимации, время, метод и т.д., по ситуации.
Кодер и дизайнер бывают конечно хорошие и в 1-ом лице, но максимально редко, в основном это два разных типа человека, метода мышления и т.д. (на мой взгляд).