~/run/3345$ touch 111
~/run/3345$ ll
итого 0
drwxr-xr-x 2 pfg pfg 60 ноя 3 14:07 ./
drwxrwxrwx 3 root root 80 ноя 3 14:05 ../
-rw-r--r-- 1 pfg pfg 0 ноя 3 14:07 111
~/run/3345$ groups
pfg root adm sudo src shadow input bkp16
~/run/3345$ chgrp src ./111
~/run/3345$ ll
итого 0
drwxr-xr-x 2 pfg pfg 60 ноя 3 14:07 ./
drwxrwxrwx 3 root root 80 ноя 3 14:05 ../
-rw-r--r-- 1 pfg src 0 ноя 3 14:07 111
если б в винде были параметры файла "группа" то вполне бы она и копировалась.