Т.е Вам нужны водяные знаки (watermarks)?
Смотрите в сторону настроек, предоставляемых драйвером используемого принтера — сейчас большинство производителей принтеров дают возможность силами драйвера печати ставить ватермарки/колонтитулы на все печатаемые страницы.
Ну и как разберётесь, как оно устроено (какие конфиги/файлы изменяет), такую настройку и распространяйте силами GP.
Предупреждая возможный следующий вопрос, обращу Ваше внимание на Procmon из Sysinternals Suite — он поможет выяснить, какие процессы к каким файлам/директориям и ключам/веткам реестра обращаются.