очень плохо зимбра работает с локальными зонами это раз
к тому же зимбре нужны сертификаты
а вы их не выписали ей
если у вас локальная зона то почему днс сервера то
10.0.0.10
8.8.8.8
и с какого перепуга вы настраиваете бинд на самой зимбре, юзайте корпоративный днс