Наличие коммита слияния не является ошибкой,
И не факт что эта ветка общая, может и не повлияет перебазирование ни на кого.
А вот удалять репозиторий — совершенно бессмысленная и ненужная в данной ситуации операция.
Что нам это даст?
Тут всё гораздо проще решается.
А ещё лучше если коллеги просто перезагрузят её через git pull --rebase,
проблема не втом, что вы и подобные вам практически ничего не можете
например пишите что без питона в машинном обучении не обойтись.
питон во много раз медленне чем с