Mikhail Osher

laravel5/symfony2/yii2

Давайте не будем извращаться. На подходе PHP7, который даст немалый прирост производительности.
Затем, почитайте, как ускорять друпал. Он умеет быстро работать - правильно настройте кэширование.
Хочется что-то еще быстрее? Пожалуйста, symfony2 (ходят слухи там и 3 не за горами)/laravel5/yii2 в помощь.

Вопрос бредовый. Все топовые фреймворки и CMS - бесплатные.

Yii2, Laravel, Symfony2.

Wordpress, Drupal.

Не надо проще. За год активной разработки натаскаете себя.
Потом посмотрите, как коллеги/знакомые пишут на backbone/spine/ember - поймете, что сделали правильный выбор.

Если есть доступ к exec(), то weasyprint.org

Вообще не понимаю, что в нем сложного..

В Slim нету мультиязычности. В Slim нету ORM.

Мультиязычность — можно самому.
ORM — j4mie.github.com/idiormandparis/

Я принимал участие в разработке Slim, поэтому выбрал бы его :)

Prototype?

Дополнение по рельсам: http://railsforzombies.org/.

Из PHP — имхо или Yii, или Symphony2.

habrahabr.ru/blogs/development/120430/

По большому счету — фреймворк не имеет значения в данном вопросе. Вам следует смотреть в сторону css3 media queries. На Хабре уже упоминали данную технологию.