Вот кстати wordpress не самое удобное приложение для панели )
Он любит htaccess, поэтому без апача будет трудно. php-fpm не использует htaccess, поэтому если выберете nginx+php-fpm - придется крутить конфиг nginx. Тут вы сразу забываете про shared хостинги, потому что в конфиг вебсервера вас никто не пустит..
Я бы рекомендовал centos 7, nginx+apache, php из remi поставьте тот, который нужен. Ну или centos7 +ispmanager, но обязательно поставить apache потом в возможностях панели....
А вообще - если вы вдруг лучше всего знаете убунту - ну так ставьте ее. какая разница то....