Как правильно внести изменения в плагин?

Если в плагине автор не предусмотрел возможности внесения изменений через хуки, тогда поможет создание своего плагина, скопировав в него все файлы, и там уже вносить изменения

Как перевести на русский язык тип страниц в Wordpress на странице с результатами поиска?

Если в теме предусмотрели перевод, тогда можно использовать плагин Loco Translate и перевести в нем

Как выполнить некоторое действие, при нажатии на проигрывание youtube-видео (если их много на странице)?

Амир: А если шорткод обернуть в div с классом, а потом с помощью js обращаться к нему?

Как сделать свое оформление записи и поста wordpress?

Михаил Иванов: Как вы сверстали так и будет выводить, вы только в нужные части вертски добавляете wordpress функции в цикле.

Как сделать свое оформление записи и поста wordpress?

Как бы делал я:
1. Создал бы кастомный тип записей(например дома, или что там у вас) так как блог может потом нужно будет создать.
2. К этому посту добавил бы кастомные поля (цену, площадь и тд).
3. Выводил бы это все в цикле wp.

Если не хотите с кодекса, тогда можно заглянуть как сделано в стандартных темах wp с кробки

<?php
			if ( have_posts() ) :

				/* Start the Loop */
				while ( have_posts() ) : the_post();

					/*
					 * Include the Post-Format-specific template for the content.
					 * If you want to override this in a child theme, then include a file
					 * called content-___.php (where ___ is the Post Format name) and that will be used instead.
					 */
					get_template_part( 'template-parts/post/content', get_post_format() );

				endwhile;

				the_posts_pagination( array(
					'prev_text' => twentyseventeen_get_svg( array( 'icon' => 'arrow-left' ) ) . '<span class="screen-reader-text">' . __( 'Previous page', 'twentyseventeen' ) . '</span>',
					'next_text' => '<span class="screen-reader-text">' . __( 'Next page', 'twentyseventeen' ) . '</span>' . twentyseventeen_get_svg( array( 'icon' => 'arrow-right' ) ),
					'before_page_number' => '<span class="meta-nav screen-reader-text">' . __( 'Page', 'twentyseventeen' ) . ' </span>',
				) );

			else :

				get_template_part( 'template-parts/post/content', 'none' );

			endif;
			?>

Как сделать свое оформление записи и поста wordpress?

Ну смотрите если Вы делаете через записи, то используете цикл wp, в цикле получаете заголовок, картинку поста, а цену можно добавить через кастомные поля.

Как нарезать уже существующие картинки на сайте wordpress?

Или плагином Simple Image Sizes

Как проверить что ты находишься на странице подкатегорий?

Можно написать так

function is_subcategory ($catid) {
    $cat_data = get_category($catid);
    if ( $cat_data->parent )
        return true;
    else
        return false;
}

А в archive-product.php написать

$category = get_queried_object();
$catid = $category->term_id;

if(is_subcategory($catid)) {
 //Ваше сообщение
}

Как адаптировать contact form 7 под свою форму?

и это в догонку https://www.youtube.com/watch?v=gXiOPCcjtj0

Где описан фильтр ''woocommerce_variable_price_html" и ему подобные?

Денис Янчевский: Покурил кодекс, фильтр можно создать и с помощью add_filter а также в последующем прикрепить к ним еще функции если требуется, а также и с помощью apply_filters. Но как я понял также в apply_filters можно передать значение которое можно отфильтровать уже существующим фильтром и получить отфильтрованное значение.

Спасибо. Благодаря Вам разобрался с вопросом)

Где описан фильтр ''woocommerce_variable_price_html" и ему подобные?

Денис Янчевский: Меня смутило то что нигде не было объявления фильтра типа add_filter а сразу apply_filters. И что в каждом фильтре присутствует часть "variation" что натолкнуло на мысль что это для вариативного товара.

Где описан фильтр ''woocommerce_variable_price_html" и ему подобные?

Спасибо за ответ. То есть я так понимаю эти пока эти фильтры пока не описаны, но если возникает необходимость или какой-то плагин изменяет цену они используются?

Cssnano не сжимает css c gulp-sequence как решить?

Gulp 3.9.1
gulp-sequence - работает, таски идут один за другим. Но с минификацией проблема.

Ваш вариант исправил проблему, спасибо!

Webstorm разворачивание конструкций javascript jquery и тд?

Константин Китманов: в настройках есть некоторые сниппеты, да. Есть возможность их расширить не прибегая к ручному вводу?

Webstorm разворачивание конструкций javascript jquery и тд?

При нажатии tab только дописывает саму инструкцию, а не разворачивает ее.