<code>Гражданский кодекс РФ. Часть IV
Статья 1265. Право авторства и право автора на имя
1. Право авторства — право признаваться автором произведения и право автора на имя — право использовать или разрешать использование произведения под своим именем, под вымышленным именем (псевдонимом) или без указания имени, то есть анонимно, неотчуждаемы и непередаваемы, в том числе при передаче другому лицу или переходе к нему исключительного права на произведение и при предоставлении другому лицу права использования произведения. Отказ от этих прав ничтожен.
Статья 1288. Договор авторского заказа
2. Договором авторского заказа может быть предусмотрено отчуждение заказчику исключительного права на произведение, которое должно быть создано автором, или предоставление заказчику права использования этого произведения в установленных договором пределах.
Достаточно просто заключить договор авторского заказа, в котором указать что после выполнения Автором работ, подписания документов о приемке выполненных работ и выполнения Заказчиком своих обязательств по оплате, исключительное право на созданное автором произведение переходит Заказчику.
Но, какое имя автора указывать при публикации произведения решает его Автор. Это право купить, отнять или передать нельзя. Наиболее корректный выход из этой ситуации — указывать реальное имя Автора или его псевдоним, с указанием «по заказу» Заказчика.
Если Вам критично чтобы под статьёй было Ваше имя, тогда по статье 1265, можно сделать так: Ваше имя можно принять за вымышленное имя Автора (псевдоним), под которым автор разрешает Вам публиковать его произведения, ведь Автор имеет право на публикацию его произведений под любым именем. Можно допустить, что вымышленное имя Автора совпадёт с Вашим реальным, если конечно Вы не будете возражать. Но, это обязательно нужно включить в условия договора авторского заказа. Например:
«Автор поручает Заказчику, при публикации Произведения указывать в качестве имени автора имя «Василий Тапкин». (где «Василий Тапкин» — имя, под которым вы хотите публиковать произведение).
Отрицательная сторона этого плана — Автор в любой момент может передумать и потребовать чтобы информацию об имени автора в следующих публикациях изменили. С этим ничего сделать нельзя. Но, думаю в реальной ситуации на это мало кто пойдет.
