Сложна. У openwrt есть dnsmasq туда можно прописать домены например для lan, а публичные соответственно через хостера, но вам нужен фронтент который может работать с двумя и более сертификатами
Написано
Войдите на сайт
Чтобы задать вопрос и получить на него квалифицированный ответ.