Дмитрий

Здравствуйте, можно максимально упростить чтение с помощью сервисов www.jsnice.org или jsbeautifier.org, при чем первый, позволяет задавать имена переменных.

Подозреваю, что большинство контрибьюторов в open source пришли просто исправив баг, который мешал им самим, или добавив функциональность, которой им не хватало, в приложение/библиотеку используемую каждый день.

Кажется все забыли, что есть два варианта для "И", так же как и для "ИЛИ".
Первый вариант "&" : будет проверена и левая, и правая части, не зависимо от того, что вернет левая.
Второй вариант "&&" : правая часть будет проверена только в том случае, если левая вернет true.

Поэтому в Вашем варианте, если Вы хотите, чтобы проверка в любом случае выполнилась и слева, и справа, то

if(function1 & function2){
     // если обе возвращают true что то делаем. 
}

Да, это нормально. Сам так делал, БЭМ допускает подобный микс.
Вы создаете новый, независимый блок, который можно встроить в article__author, то есть вы сможете встроить этот блок и в другие места, где нужен будет "автор". Единственное, что не понравилось, путаница с названием, как сказал sim3x. Я бы сделал универсальный блок .author, который в зависимости от своего местоположения менял бы какие-то аспекты своего оформления.

стоит ли оно того

Если блок получается большим и состоит из нескольких блоков поменьше, то да. Вы же, надеюсь, не будете делать по десять специфичных классов .{block-name}__btn для каждого блока? Нет, вы сделаете сперва блок .btn, а затем будете миксовать его с .{block-name}__btn, чтобы 90% стилей были из блока .btn, а оставшиеся 10% определялись бы в зависимости от контекста.

киньте ссылку где в документации про это есть

https://ru.bem.info/methodology/quick-start/#Микс

npm - когда для сборки достаточно нескольких команд (через cli прописывается в "scripts":{})
webpack - для сборки средних и больших приложений (HMR, live reload и т.д. очень удобны)
gulp - более универсален, так как это не просто сборщик, а таск раннер, но в то же время написанные таски могут быть не такими удобными в чтении и сопровождении, как конфиги в webpack'е
есть еще rollup - почти то же, что и webpack, только поскромнее и используется обычно для сборки библиотек, где кроме js особо ничего нету

И что касается конкретно вашего вопроса, то наверное webpack подойдет