Константин Китманов

Ага, а еще typeof null === 'object'. Так сложилось исторически — JS создавался за 10 дней и не все вышло идеально:)
В strict mode undefined уже не явлется перезаписываемым свойством.
Если мы не в strict mode (старые IE, всякое легаси), undefined можно, например, добыть из выражения void 0 (void — это оператор, который вычисляет свой операнд и возвращает undefined).

Видимо, стили-то не подключили. Посмотрите, там в примерах везде

<link rel="stylesheet" href="path/to/vue-material.css">

(путь фейковый, очевидно). А в CodePen'ах, если зайти в настройки, видно что подключают

https://unpkg.com/vue-material@latest/dist/vue-material.css

.

Не, нельзя. Можно потом сделать filter, но это не очень эффективно. Можно так же сделать с помощью reduce. Но проще всего обойти массив с помощью forEach, а существующие файлы положить в новый массив и работать с ним.
Как вариант -- старый добрый цикл, если критична производительность.

const existingFiles = [];
audios.forEach(function(audio) {    
        if (fs.existsSync(audio.path)) {
            existingFiles.push(audio);
        }
}

arr.filter((elem) => elem.regions.includes('region1'))

На андерскор переписать или сами справитесь?)

За такие вещи (а еще за запуск юнит-тестов) обычно отвечает Continuous Integration сервер. Посмотрите Jenkins, Travis-CI.

есть команда для создания шаблонного файла

Есть генератор проектов yeoman.io

P.S. Не то чтобы grunt плох сам по себе, но в 2017 его имеет смысл учить только если вам достался legacy-проект с ним. webpack покрывает 95% того, что делают grunt/gulp.