Клёвый Админ

Настройки wifi вам точно не помогут.

Вы клиента или сервер настраиваете?

MPPE 40bit RC4 and MPPE 128bit RC4 encryption are supported.

Никак без изменений SSID. Стандарт передачи данных работает на втором уровне, он ничего не знает про все ваши абстракции выше, т.е. если проще: задача вайфая подключить вас к ближайшей сети, с максимальным индексом качества связи (не просто к самой сильной точке) от которых у вас есть настройки безопасности. После соединения полномочия драйвера заканчиваются.

Максимальная скорость гигабитного соединения по медному проводу в одну сторону составляет 597 мегабит (при включении Jumboframe + обрезке части заголовков и укорачивании преамбулы вдвое). Ждать от него чего-то большего нельзя. Это заложено стандартом передачи.
Оптика способна утилизировать физическую среду иначе и в\на оптическом гигабите вы получили бы почти 1Гб/с в одну сторону (или в каждую в зависимости от типа коннекта), но не в случае с медью. Так что в вашем случае 400 мегабит до NAS - это предел и, вместе с тем, отличный показатель.

Замечания по конфигу:
/interface wireless
set [ find default-name=wlan2 ]
preamble-mode=both
/interface wireless nstreme
set wlan2 comment="WiFi 5Ghz" enable-polling=yes
set wlan1 comment="WiFi 2.4Ghz" enable-polling=yes

Перезагрузка девайса потому, что провайдер не оплачен - это лишнее:
/system watchdog
set watch-address=8.8.8.8

По скорости работы беспроводной сети - пробуйте играть с расположением девайса (внутри не самые мощные антенны) и каналами.

Такс, на кд случаем файрвол не включён? В смысле - отключите его и проверьте DNS.
Если это сходу не поможет - то нужно смотреть настройки файрволов на шлюзах, маршруты, манглы и так далее.

Эммм, а каким образом у вас Роутер Б стал шлюзом для телевизора?
У вас плоская сеть, все устройства в пределах сети должны идти к единственному шлюзу этой сети 192.168.1.1
Зачем вы что-то иное делаете? чтобы оно заработало необходимо играть с настройками маскарадинга (прямого и обратного ната, если точнее) на микротике, но в текущей схеме совершенно не очевидно зачем это необходимо.

Кеш маршрутов и база маршрутной информации в вашем случае обновляется (эти быза обновлятся переодически и при любом изменении маршрутной таблицы). Проверьте настройки АТС (её публичный адрес), а так же ваши правила мангла, роутинга или сорсната.

Можно попробовать пробросить порты от GSM шлюза при помощи NAT (это легко гуглится), но боюсь SIP не переживёт если окажется в ситуации двойного NAT (один на стороне шлюза, второй на стороне абонента). Потому, кажется, самым верным решением будет получать ещё один белый IP адрес от провайдера и назначать его прямо на шлюз.
В общем, начните с NAT, потестируйте, если будут проблемы - покупайте адрес.

И не забывайте о защите этого девайса, а то злые хацкеры быстро разведут вас на звонки в Австралию.

Всегда есть вариант: отдельно роутер+ТД, отдельно торрентокачалка с вайфаем подключаемая к ТВ. Надежность и удобство будут больше.
Бюджет будет чуть больше, доллар нынче уже не торт.

На микротике добавляем основной маршрут до 192.168.0.1, включаем dhcp-client на порту до Dlink и включаем маскарадинг для адресов WiFi.

Вроде бы совсем всё просто, даже через Quick setup заработает.

перевести логирование по тегу dhcp в режим debug посмотреть что там и как отдаётся. Но имхуется мне проблема в клиенте.

Особо глаз ни за что в конфиге не зацепился, разве что за preamble-mode=short (поменять на both).
Обычно при таких странных случаях лучше сделать reset configuration (именно для беспроводного интерфейса, а не для всего роутера. Пункт доступен в интерфейсе через винбокс) и попробовать задать минимальные параметры: режим, канал, профиль безопасности. Бывает что постоянные модификации настроек интерфейса приводят к проблемам в их работе на уровне чипа, которые не видны в интерфейсе.

Речь о скорости через WiFi?

Использовать статический маршрут.

Если есть доступ к настройкам керио - задача видится решаемой, иначе будут трудности.

Убрать блокирующие правила в файрволе и всё.
По-умолчанию микротик ничего не блокирует. Совсем. От слова никак. Полностью не блокирует.

В свойствах бриджа включаете файрвол, затем в файрволе маркируете нужный трафик, и на промаркированный трафик вешаете косы.
wiki.mikrotik.com/wiki/TransparentTrafficShaper