заранее неизвестно по каким критериямвот в этом большая проблема, т.к. практически любая сложная визуализация создаётся под заранее определённые критерии. Если хорошо выделяется что-то одно, то становится незаметным другое. Восприятие человека ограничено. В таком случае нужно вытянуть максимум информации из эксперта (человека, который выбирает точки по каким-то критериям). Возможно, эксперту действительно трудно формально описать критерии. Тогда нужно во время работы эксперта садиться рядом и наблюдать, задавать вопросы, пытаться понять, как эксперт выбирает. То, что не может сформулировать сам эксперт, иногда может вполне неплохо сформулировать математик, наблюдающий за экспертом. Нужно всё-таки ограничить число критериев, пусть их будет много - десять-двадцать-тридцать, но всё же конечное число. Потом можно нагенерировать десять-двадцать-тридцать вариантов визуализации под каждый критерий (или не под каждый, а как-то сгрупировать, и сделать три-пять-семь вариантов), и дать возможность эксперту быстро и удобно переключаться между вариантами.
И знает кто ещё какие сферы в IT, помимо этих двух ?
1. захват с веб-камеры (на этом этапе сайт вообще ни при чём)
2. воспроизведение потока через плеер на сайте
Для обеих задач несложно нагуглить готовые решения. Например, первую задачу можно решить через VLC.