насколько я знаю - нельзя. нужно явным образом перебирать точки и сопоставлять координаты с границами карты. хотя как по мне метод весьма востребован и странно что его нет в апи
this.checkVisibleOrCenter = function(placemark) {
var placeMarkCoordinates = placemark.geometry.getCoordinates(),
mapBounds = this.mapObject.getBounds(),
mapBotLeft = mapBounds[0],
mapTopRight = mapBounds[1];
if (
placeMarkCoordinates[0] < mapBotLeft[0]
||
placeMarkCoordinates[0] > mapTopRight[0]
||
placeMarkCoordinates[1] < mapBotLeft[1]
||
placeMarkCoordinates[1] > mapTopRight[1]
) {
// placemark not visible, set map center to it
this.mapObject.setCenter(placeMarkCoordinates);
}
};