freeExec

Правой кнопкой по заголовку компонента или в углу есть три точки - там можно удалить.
Не меняется, потому что значение уже записано в сцене. Будешь добавлять новый компонент, он возьмёт дефолтное значение из крипта.

Ищи в настройках физики какой-то из threshold отвечает за то, при какой энергии объект засыпает и уже никуда не двигается.

В настройках физики есть таблица, какие слои с какими взаимодействуют, надо настроить это там, не вот то что вы тут.

• Положить камеру в объект
  
• Менять координаты камеры в зависимости от координат объекта
  

Код вам не даю, он у вас всё равно не работает.

Так проверь TimerExplosionCoroutine на нул, прежде чем использовать.

yield return new WaitForSeconds(.1f);
StartCoroutine(TimerSliderCoroutine());

Как эту курутину собираешься останавливать? А главное зачем её вообще создавать ещё раз, когда надо использовать цикл.

UI - это RectTransform, а в нём надо использовать AnchorPosition

Чужой код лучше не копировать самостоятельно, а устанавливать его через пакетный менеджер. Может конечно оказаться, что сторонние пакеты не обновляются и они будут работать только с той версией, для которой разрабатывались. Тогда понадобиться установить остальное из зависимостей тоже с теми же версиями, на которых они работали.