Вот оно, поколение 2Ка без видоса никуда.
Разделите свои хотелки на математическую модель (кто где и по каким правилам должен находится) и визуальная составляющая (как там это на экране происходит изменения в модели, как ходить, как бить и т.д.).
Условно, выкиньте юнити и напишите то что хотели в консольном приложение оформив это текстом.
Вы точно речь ведёте про компилятор, потому что это всего лишь консольная программа преобразующая исходный код в объектный файл. И какая разница на чём он работает?
Zefirot, Что-то я не смог найти этот текст, откуда вы его взяли? Ну и о какой рефлексии и динамической типизации идёт речь в нашем случае я не понял. Т.е. вы услышали знакомое слово LINQ и сразу вынесли решение не разбираясь в вопросе.
Zefirot, Не слыхал о такой проблемы. Но вы всегда можете реализовать свой велосипед, например ища среди элементов то, чьё значение максимальное, но не больше предыдущего максимального.