Владимир Коротенко

Держите. Привязка делается так.

Скачайте IDA она вам даст весь код блокнота в очень понятном виде, издеваюсь.
код блокнота хранится в репозитории https://github.com/microsoft/notepad

Впрочем я был не далек от истины
https://github.com/microsoft/XmlNotepad

Переопределяйте очередь сообщений и ловите на здоровье. Но я не понял вашу бизнес задачу. Объясните как идиоту. Вот у вас кнопочка, клик на неё не несёт нагрузки вне ее контекста.

Кто вам сказал что линукс быстрее?
У Windows куча графики сидит в ядре, так что тормозить будет. Плюс многие программы А класса написаны на Java, а это не самая быстрая среда. Ну и откровенное забивание вендоров на софт под линукс.

А вообще список приведите, возможно что то и посоветуют.

Вам нужно реализовать наследовать CryptoStream и после уже его использовать для передачи с вашей реализацией.
Правда единственное что приходит в голову, вам нужно реализовать что то сертифицированное для ФСТЕК.
Но тогда почему вы тут спрашиваете?
https://docs.microsoft.com/ru-ru/dotnet/api/system...

Круто выглядит.
В общем по поводу расположения. Есть такая вкладка layout, используй компоненты из нее для компоновки.
Также смотри в сторону свойства Dock, Оно позволяет привязываться к вышестоящему контейнеру.
Внешний вид. К сожалению WinForms сильно ограничен внешним видом контролов, хотя custom render есть, возможно стоит перейти на WPF.
Фильтр обычно делается на основе пользовательского контрола. Внутри обыкновенный текст бокс, кнопка с лупой, кнопка очистки.

Наружу выведены
Items - Bindable collection список элементов для фильтрации
Query - введенный запрос
QueryChanged - событие возникающее при изменении запроса
QueryItemSelected - Выбор элемента из списка