Denis Fedorets

Ноутбук хороший, для разработки сгодится. iMac покупать не требуется, это лишнее. Периферию можно купить по желанию, это просто вопрос некоторого удобства. Не критично.
А вот что купить желательно - айфон. Эмулятор это хорошо, но некоторые моменты интерфейса не прочувствуешь, пока не возьмёшь в руки реальное устройство. Плюс, например, эмулятор не позволит отладить работу с камерой.
В общем, айфон желателен. Остальное на вкус и цвет.

всё есть. сервисов, в которых можно удалённо арендовать виртуалку или даже железный мак с полностью настроенной средой хватает.
Цены - от 10-15 $ в неделю до 25-50$ в месяц. платите, подключаетесь тимвьювером и работаете. я считаю что не так уж и неподъёмно.

первый попавшийся тыц
их таких много, гуглите
ну или бесплатный вариант - рутрекер, там качаете готовую настроенную виртуалку с макосью - год назад на курсах по ios - разработке у многих ребят такое видел, для учёбы вполне нормально

потренироваться сгодится. разбирать примеры, пробовать, учиться - нормально, можно.
небольшой ssd радикально облегчит жизнь этому устройству, да

хочешь устроиться на работу - учи Objective-C и по диагонали погляди Свифт. хочешь разрабатывать что-то для себя ради фана - imho учи свифт, и по диагонали посматривай Objective-C.
1)тут поиск тыщу тем выдаёт
2)уроки алексея скутаренко
3)стивен кочан. и/или хиллеглас.

4) пили приложение какое-нить. что неясно - смотри на стековерфлоу

удачи

можно хакинтош
можно виртуалку

ещё можно constraint настроить

с покупкой б/у мака - берите что-нибудь с i-процами - i3, i5, i7 - эти уже будут пригодны ко всему. чтобы памяти можно было б поставить >=4 гиг. из Core 2 Duo моделей выбрать тоже можно рабочие варианты, но я б не стал с настолько старыми устройствами связываться. а i(что-то) потом и продадите без особых проблем за те же деньги.
вообще идеально в плане соотношения деньги/качество + востребованность на вторичке (imho) макмини MD387/388 или макбук про неретина 2011-12 года.
но там конечно цены не самые низкие.

программы, входящие в пакеты iLife и iWork поставляются бесплатно с новыми устройствами.
по-видимому, вы купили ваш айфон до того, как с ним стали поставляться вот эти пакеты. либо, если вы купили его б/у то бесплатная лицензия ушла в учётку предыдущему владельцу. либо, если вы первый владелец телефона, то, возможно, его активировали продавцы в салоне, так нередко бывает по неграмотности(или даже специально) а потом сбросили.

в вашем случае бесплатно получить его можно купив новый айфон )) увы.

1. обзавестись средой разработки. железный мак, хакинтош или виртуальная машина с os x

2. учите Objective C. Например почитать книжку Стивен Кочан. Программирование на Objective-C, как базу потом можно "Сила Objective-C 2.0", потом там много всяких книжек есть, столько интересного...
3. разбираетесь со Swift. Некоторые говорят что Objective-C больше не нужен, но суровая реальность такова что почти наверняка вы будете часто сталкиваться с этим кодом. Да и если решите работу искать - вакансии разработчиков Swift без ObjC если и есть, то редко, лично я не видел.

перед п.п.2-3 придумайте приложение которое вы хотели б написать - и пишите. чтобы вам самому было очень интересно его создать... в идеале чтобы оно было вам самому нужно и полезно. потому что калькуляторы ,которые все пишут для примера дико нудные)

после того как соорудите своей первый велосипед - пытаетесь всунуться куда-нибудь в реальный проект. не возьмут на работу - идите в команду энтузиастов, на хакатоны и т.п., ваяйте студенческие проекты - короче делайте что-то реальное. тренировочные велосипеды можно делать до бесконечности, там роста не будет.

Никита, послушайте добрый совет, правда. Не нужен вам переводчик.  в iBooks есть функция "Дать определение" - даётся словарная статья из толкового словаря, где вам на английском объясняют значение этого слова. Вот ей пользуйтесь. Гораздо эффективнее будет. В переводчик стоит лезть если уж совсем-совсем какой-то специфичный термин, или сленг. Тут рекомендую мультитран, кстати. Я в свободное время балуюсь переводом одной книжки про жизнь шахтёров, так там - да, попадаются слова и идиомы которые надо даже по форумам разыскивать и потом у русскоязычных шахтёров уточнять (чтобы перевод дурацким не выглядел для знающего человека)

послушайте доброго совета, я был бы рад если б мне его кто-то в своё время дал))