Евгений

\DB::connection()->setSchemaGrammar(new class extends PostgresGrammar {
            protected function typeInt_array(\Illuminate\Support\Fluent $column)
            {
                return 'int[]';
            }
        });
//В миграции потом
$table->addColumn('int_array', 'parents')->nullable();

С подключением разобрался, осталось научить его видеть TNS-ки. Но для людей кто столкнется с похожей проблемой распишу:
1) У вас должен быть в глобальных переменных всего 1 oci драйвер, а не два как у меня выше на скриншотах( 1 драйвер от Оракл Клиента, другой от инстант клиента). Если у вас установлен клиент оракл, никакого инстант клиента ставить не нужно.
2) Дать доступ вашему серверу к глобальным переменным Windows.
3) В php.ini раскоментировать Oci ( У вас всего должен быть раскоменчен 1 оси)
4) Ловить следующую ошибку связанную с TNS) (Исправлено, указал правильынй формат обращения к TNS https://www.php.net/manual/en/ref.pdo-oci.connecti...

А параметр itemsPerSlide не пробовали менять с 4 на 3? Ну естестна сетку поменять на col-md-4

Если это 2 таблицы. связанные один ко многим.

То в контроллере например

public function actionStat()
    {
        $mass1 = Category::find()->asArray()->all();
        $mass2= Price::find()->asArray()->all();
        return $this->render('stat' , compact('mass1', 'mass2'));
    }

А во вьюхе уже (Пример со списком)

<?php  foreach ($mass1 as $item) :?>
                                            <ul class="treeview">
                                                <?php if ($item['id'] !=  17): ?>
                                                    <li><a href="#"><?=$item['name']?> - 3</a>
                                                        <ul>
                                                            <?php  foreach ($mass2 as $itemok) :?>
                                                                <?php if ($item['id'] ==  $itemok['category_id']): ?>
                                                                    <li><a href="#"><?=$itemok['name']?></a></li>
                                                                <?php endif; ?>
                                                            <?php endforeach; ?>
                                                        </ul>
                                                    </li>
                                                <?php endif; ?>
                                            </ul>
                                        <?php endforeach; ?>