Расширять не обязательно. Можно использовать раздел D без переразметки:
- в настройках специальных папок профиля пользователя перенести их на D;
- в настройках специальных папок системы перенести их на D;
- переставить дополнительные программы на D;
- перенести некоторые папки на D, сделав символьные ссылки на C.
Очистить C, уменьшить файл подкачки.