У вас php доступен из терминала? Коннект всего-навсего запускает встроенный в php (с версии 5.4) сервер на localhost:8000. Обычной консольной командой. Если нет - укажаите путь до бинарника php в параметрах подключания (а также к php.ini).
Php всё равно нужно устанавливать на машине, почему бы не развернуть тот же OpenServer/Xammp/Denwer и юзать браузер-синк? Геммора, по-моему, меньше.
меня очень смущает отсутствие, обещанного в документации, build in php.ini в этом пакете,
Где это там обещано? Никогда не видел :)