Drno, прошу прощения, невнимательно прочитал ваш вопрос, показалось что у вас не работает совсем. По поводу низкой скорости: в винбоксе можно включить отображение текущей нагрузки CPU, посмотрите какая она
Ещё добавлю: попробуйте в выходной день, когда нет пользователей, узнать пропускную способность вашего канала с помощью iperf3, либо speedtest. Скорее всего результаты вас не обрадуют, но как известно, розовые очки бьются стёклами внутрь