キム ファイブプラス

https://prowebmastering.ru/rekursiya-php.html
Что то будет не получаться - напишешь.
И пример того что не получается приложи.

Ошибся с предыдущим ответом. Увидел ajax и решил что речь про кроссдомен.
Но по сути раз это битрикс, смысл мало меняется. Скорее всего запросы только от локалхоста принимает.
Сомневаюсь что разрешены внешние запросы, только XHR и только со своей страницы.

Привожу упрощенный ответ.
Static Factory например.
Хотя задача неясна.

Чего? Кого? Что загружать? Где исполнять? JS? PHP? Ничего не понятно.
Если про PHP речь, то можно запросить с бэка скрипт фетчем, получить результат и подставить в контейнер.
И так бесконечное количество раз.

array_search
array_walk
foreach
Выбирайте.

https://github.com/FriendsOfPHP/PHP-CS-Fixer
https://github.com/akalongman/sublimetext-codeformatter

action="server.php"
Удалить
form.addEventListener('click', function (e)
Заменить на submit
document.querySelectorAll(".form")
Плохо. Правильно по ID.

Самый простой вариант воспользоваться оберткой. Поможет не слишком сильно накосячить и цепочки смотреться будут аккуратно и читаемо.
Например такой https://github.com/ThingEngineer/PHP-MySQLi-Databa....

https://codepen.io/ddv88/pen/NWyEwma

Под "работой с стронними апи" подразумевается не то что кажется.
Запросы через курл любой кодер сможет сделать.
Суть в понимании устройства как минимум REST и SOAP.
Умение читать и составлять схемы в Swager или иной динамической документации.
Понимание как обрабатывать приходящие данные и главное где хранить.
У многих платежных систем есть очень хитровыдуманные алгоритмы авторизации и токенизации данных. Нужно иметь представление о том, с чем ты можешь столкнуться например реализуя оплату через блокчейн или P2P шлюзы.

-Был ли у вас хоть какой то опыт работы со сторонними апи?
-Да
-Расскажите как бы вы реализовали API получения курсов валютных котировок. Какие подводные камни?

Нужно научиться пользоваться дебагером https://xdebug.org
Если скиллов пока не хватает, то вывести хотя бы через var_dump($arItem);

FormData

Как минимум
$mail->Port = 2525;
не работает с
$mail->SMTPSecure = 'ssl';

$mail->SMTPDebug = 3;

array_intersect

Как правило, те кто здесь отвечают, не ходили на "курсы", которые сейчас предлагают на рынке, скорее даже презирают их. Большинство самоучек читали книги и не строго по РНР, а более фундаментальные темы по программированию в целом, затем самостоятельно проходили различные сертификации, устраивались в ИТ компании, так и учились.
Начни с фреймворков и пойми как они работают. Затем уже начинай создавать свои велосипеды на основе полученной информации. Массу времени сэкономишь.

WebView это просто отображение сайта также как и в браузере, только внутри приложения.
Для того чтобы работать с UI внутри приложения на сервере необходимо реализовать API.
Для кроссплатформенного UI можно использовать один из миллиона фреймворков. Например phonegap.
https://habr.com/ru/company/arcadia/blog/257749/