Открываем логи и смотрим откуда 500 валится, вероятней всего либо пути были прописаны к корню статически, либо нужны правильные настройки виртуального хоста.

Ага послушал советчика вроде Вас, теперь делаю третий шаблон потому что адаптивная верстка оказалось очень тяжелой и поисковики отказались ее принимать, но это уже отдельный разговор.
Я понял что нужны отдельные версии мобильная и для пк.

Modx

Все зависит от задач, 10-20 страниц могут быть просто статьями, а могут быть и карточками товара

На фриланс достаточно часто приходят заявки по modx, но ещё чаще wordpress и nodejs и ларавель.