начните с того, что надо перейти уже на bootxtrap 3
во вторых, у вас верстка "битая" (много ненужных пробелов и теги p),
в третьих, у вас там точно bootstrap 2
<div class="container">
<div class="row-fluid">
<div class="span9 offset2">
<div class="well">
<b>Welcom</b>
</div>
</div>
</div>
<div class="container-fluid">
<div class="row-fluid">
<div class="span2">
<div class="well">
<!--Sidebar content-->
<h5><a href="#">сылка №1</a></h5>
<h5><a href="#">ссылка №2</a></h5>
<h5><a href="#">ссылка №3</a></h5>
</div>
</div>
<div class="span10">
{% block main %}
{% endblock %}
</div>
</div>
<div class="container-center">
<div class="span6 offset3">
<hr>
<p class="pull-right muted">(c) *******</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
вот поправил, попробуйте у себя,
и вообще, учите верстку
