Да никто не будет вас трогать, если это на самом деле обычная пиццерия... Сайтов, грубо нарушающих ФЗ-152 и ФЗ-149 - масса.
По крайней мере, если вы не будете передавать ПД 3-м лицам, вопросов не возникнет...
p.s. А что за принципиальная позиция использовать зарубежный хостинг? В России есть гораздо дешевле VPS'ки, чем на DO