Артем Золин

есть плагин duplicator выдет архив и файл installer.php на него переходишь в браузере (domain.com/installer.php) и пишешь доступы к новой бд и все отлично работате

Приведённая вами ссылка показывает причину проблемы и направление для её исправления.

Дело в том, что Rubik является variable шрифтом.

Подключение шрифта у вас выглядит вот так:

https://fonts.googleapis.com/css2?family=Rubik&display=swap

а в стилях используется font-weight: 600. Если вы посмотрите внутрь CSS, загружаемой для подключения шрифта, вы (естественно) увидите там подгрузку шрифта для font-weight: 400, ведь именно это значение соответствует Regular и используется по-умолчанию.

Таким образом вы ненамеренно создаёте ситуацию, когда вы используете начертание шрифта, которого нет. Очевидно где-то в Firefox (явно в списке зависимостей этого issue) есть проблема рендера variable fonts, причём специфичная для Windows т.к. я проверил (через BrowserStack) на MacOS и там всё нормально.

Исправление тоже очевидно - вам необходимо корректно подключать шрифты, указывая списки нужных вам начертаний. Для вашего примера это будет:

https://fonts.googleapis.com/css2?family=Rubik:wght@600&display=swap

результат сразу становится корректным:

https://www.php.net/manual/ru/function.settype.php

это заголовок страницы, он к хлебным крошкам не относится. выводится либо функцией the_title() либо ее вариациями get_the title(). Я бы на вашем месте скрыл бы стилями, заголовок нужен для СЕО

.page_title_bgr .full_container_page_title .page_heading {
  position: absolute;
	width: 1px;
	height: 1px;
	margin: -1px;
	padding: 0;
	border: 0;
	clip: rect(0 0 0 0);
	overflow: hidden;
}

Советую брать что-то готовое. Потому как если проект будет живой и работать, в любом случае будут вылезать те или иные косяки, недоработки и т.п.
Так что берите например тот же вукомерс, базовый набор и вперед.
По умолчанию ничего сложного, куча всего уже готово(интеграции и проч) легко кастомизируется. Это же можно сказать и про многие другие.
Либо вообще выбрать платформу вроде insales.
Писать свое не рекомендую. Тем более если условно простое. Больше смысла писать свой продукт под нечто большое, с уникальными требованиями и тп, на что потом будут готовы выделять ресурсы. А так будет просто мертворожденное решение и проблема у владельцев если нужно что-то допилить.

Чекер скорости сайта от Google учитывает ряд факторов, в том числе и скорость загрузки статических элементов, где CDN играет большую роль. Точные данные по ускорению можно получить только опытным путем - включив CDN и сравнив результат.

Для подключения CDN:
1) выбираете CDN, для некритичных проектов можно бесплатный Cloudflare
2) при регистрации в CDN сервисе указываете адрес своего сайта и получаете хост-адрес, который нужно будет прописать в URL статических файлов на своем сайте
3) вставляете/заменяете полученный хост во все пути к файлам .jpg, .png, .gif, .js, .css, .ttf и т.п.

Нужно знать php, js и codex wp )

https://developer.wordpress.org/
https://codex.wordpress.org/

Ну если прям совсем-совсем что угодно, это документация и можете изучить работу изнутри, с ядра, но учтите, что при очередном обновлении WordPress затрет все изменения в ядре