HDMI и DVI-D практически идентичны по сигналам, купите переходник или сразу кабель HDMI-DVI и будет все работать, если сразу не запустится то нужно будет подключить к телеку и в настройках прописать параметры монитора (моникам нужна частота >60гц и разрешение не больше разрешения матрицы, иначе привет "не поддерживаемый режим").
Также любой HDMI-DVI нормально работает в обе стороны, т.е. можно и комп с DVI выходом подключить к HDMI входу. Проверенно лично.
С VGA ситуация посложнее, так как VGA это аналоговый сигнал, и здесь скорее понадобится преобразователь, он троху дороже, но тоже достаточно распространен.
Кабеля "из цифры в аналог", "из HDMI в VGA" как такового не существует, то что продают это спецкабели, просто у некоторых ноутбуков на свободные пины HDMI разъема выведены сигналы VGA, поэтому и сами китайцы пишут, что не виноваты в том что у вас не заработал кабель.