Может быть это поможет:
https://modx.pro/help/23139
Если ваш хостинг делает обращение к домену по https, есть корректный SSL сертификат и все в порядке в htaccess (ну или конфиге nginx,если он используется), например:
RewriteCond %{HTTP_HOST} somedomain\.com [NC]
RewriteCond %{SERVER_PORT} 80
RewriteRule ^(.*)$ https://somedomain.com/$1 [R,L]
то далее MODX все подхватывает корректно. Если есть недефолтные настройки контекста, стоит убедиться, что и там все хорошо.
Если используете base, лучше, если он будет некешируемым:
<base href="[[!++site_url]]" />