А так помочь сложно?Вы задекларировали своё желание научиться. То, что я делаю - самая лучшая помощь в этом. От того, что вам дадут готовый код, вы лучше программировать не станете. Пока что у вас явно есть проблема с тем, что вы представляете это всё как какие-то магические заклинания, а на самом деле ничего сложного тут нет, надо только понять, что делает каждая конструкция.
В-третьих, надо ведь понимать ещё, что вы пишете, а не просто буковки переставлять местами. В коде у вас уже есть пример получения данных из БД, вот вам в дополнение ещё документация: https://www.php.net/manual/en/pdostatement.fetch.php. Этого хватит для решения вашей задачи.
создав функцию newКажись, нет: https://en.cppreference.com/w/cpp/keyword/new