У вас в коде нет «первого форич». В console.log в начале вы выводите содержимое элемента, включая дочерние. Там сохраняются переносы строк, поэтому вам кажется, что лог вывелся несколько раз.
Ну ведь у вас же один только элемент с классом sidebar__inner.
Вам, наверное, нужно какие-то дочерние элементы в нём выбирать? Короче, проблема в селекторе.