Яков Е

Тут особый, уличный js.

Создаем файл Device.qml, внутри него пишем:

Item {
    property string ip
    property string port
    ...
    // Тут может быть и функция-конструктор
}

Дальше либо создаем

Device {
    id: device
}

и в обработчике кнопки заполняем его поля.

Либо создаем объект динамически, doc.qt.io/qt-5/qtqml-javascript-dynamicobjectcreat...

https://habrahabr.ru/post/218389/
https://github.com/happycharleswang/d3js-qml
https://github.com/sergioaraki/Graficos

Лучше бы использовать резиновую верстку интерфейса с привязкой элементов якорями к краям экрана чем скейл, там и со шрифтами не будет проблем.

https://habrahabr.ru/post/302428/

Для мобильных приложений — нужен только QML. Для настольных с анимациями и очень нестандартным интерфейсом — тоже QML, на таблицах стилей это сложнее.

Однако существует большой класс настольных приложений для бизнеса, где анимации и красивости не нужны, а нужна утилитарность, кучи таблиц, форм ввода и прочего — вот в этой традиционной области виджеты рулят и будут рулить еще долго.

Почему именно С++? Вот генерация на JS, можно кидать сигнал в QML из C++.

1) Поддерживать две ветки одного и того же кода, добавлять фичи два раза — не лучшая идея, так что надо переходить целиком.

2) Дело не в разрешении, а именно в физическом размере экрана, нужно подгружать разную компоновку на разных размерах

3) Вставлять как есть идея плохая, лучше все-таки портировать. Но если они рисуются через QPainter, то проблема не большая, и можно через что-нибудь вроде doc.qt.io/qt-5/qquickpainteditem.html использовать.

4) blog.qt.io/blog/2013/12/10/cross-platform-applicat...

5) ЕМНИП начиная с iOS 8 динамическая линковка работает, но и со статикой ограничения нет, лицензия не запрещает.

Кончено, можно учить сначала C++, потом Qt5 потом qml, но мне кажется что в одной книге это было бы удобнее.

Размером такая книга будет с войну и мир, так что не думаю, что она когда-нибудь появится.

Потому план такой:

• Берем любую книгу по С++, того же Шилдта например
  
• Берем любую книгу по Qt не ниже 4, того же Шлее например
  
• Берем примеры программ из стандартной поставки и смотрим их
  

Получится правильная общая картина, которая легко дополняется документацией и статьями. Вот еще хороший обзорный мануал: qmlbook.github.io