ZOXEXIVO

На трафик могут влиять 2 вещи:
a) изменения в рейтинге поисковиков - видны на длинных интервалах
b) поведенческая модель пользователей (интересность темы в зависимости от дня недели, времени года, конкретной даты итд)
Судя по количеству посетителей и фразе "запросы входят в топ-10" - запросы у Вас крайне низкочастотные.
На НЧ запросы по факту не влияют поведенческие факторы, поэтому и стабильность.

Почему люди, который пришли ко мне на сайт в четверг, пятницу или субботу не пришли всем скопом в понедельник и не сделали мне посещаемость в 450 чел ? Неужели поисковые системы так дозируют показы, что люди равномерно приходят на сайт ?
Кто-нибудь может это объяснить ?

Поисковые системы ничего не дозируют. Просто НЧ запрос это фактически событие с крайне низким шансом. На большом количестве попыток (аудитория интернета) оно стремится к нормальному распределению насколько я помню курс тер-вера.
Вам кажется что оно стабильно потому что у вас небольшая выборка наблюдений.
На длинной выборке (XX лет) Вы непременно поймаете дни когда будет экстремально низкий и экстремально высокий трафик.

Опять же, за чем больший период времени Вы группируете выборку - тем больше она стремится к усреднению.
На почасовом или поминутном графике - пиков будет дикое количество.

В браузере есть
<input type="email">

да

Есть по записи. Пришел, сделал что нужно и ушел.
Полагаю, что вам нужно 3 раза в сутки каждый день в ДЦ приезжать, но зачем?

За скорость обработки циклов отвечает процессор?

Внутри цикла могут быть операции, скорость которых зависит от быстродействия памяти или даже жесткого диска, например если вы читаете там из файла. Но процессор тоже важен.

Если в однопоточном выполнении какого-либо сценария будет 50 тысяч итераций, это нормально?

Если теле цикле простая арифметика, то такой цикл будет выполнятся доли секунды.

А если поставить всё это дело на машину с высокочастотным процессором?

Зависит не только от частоты процессора, но скорее всего будет быстрее.

И если программа выполняется в одном потоке, то количество ядер не важно?

С кучей ядер нашу программу будут меньше прерывать другие процеессы, например сама операционная система. См. "вытесняющая многозадачность".

У hetzner физические сервера (ну виртуалки они тоже продают на отдельной странице).
Собирают их не админы, а инженеры в ДЦ. Заранее.
Собрать "кастомное" решение обычно заключается в "потушить вон тот сервер и воткнуть 2 диска и памяти".
А так конфигураций у них мало, они знают, сколько заказов в среднем в день и ставят серверы заранее.

Когда мне последний раз собирали действительно кастомный сервер (определенная память определенной модели, определенные модели ssd, конкретный процессор, конкретный raid-контроллер - я знал, что это железо у них было, но выдавалось "рандомно") у немцев заняло это больше недели.

А так - смотреть cpuinfo, lshw.