В теории то можно, только пропускная способность/задержки так себе.
Как правило объединяют специальные аппаратные платформы, имеющие отличную от х86 архитектуру с возможностью подключения нескольких платформ.
Софтово же вы упрётесь в скорость/задержки протокола передачи, самым быстрым будет infiniband 56g, опять же для этого нужно покупать карты/кабели/коммутаторы infiniband. Ethernet 1/10g будет довольно медленным, не знаю какой смысл от такого расшаривания памяти.
Проще/дешевле/практичнее продать лишнее железо и купить pci-e ssd под своп