I
2C - прямой путь на грабли в посудной лавке.
Со стороны малинки/апельсинки - UART + GPIO (получается RS485).
Далее, для каждой точки измерений, - либо увязать выбранный датчик с RS485 любым микроконтроллером (начиная от ATtiny25), либо подыскать готовый датчик нужных величин с RS485 под бюджет (как пишет
Сергей Сергей).