На каком языке написано большинство известных сайтов?
Большинство на php.
Какой из языком наиболее безопасный?
Безопасность - это задача программиста, а не языка. На любом ЯП можно сделать небезпасный код.
С каким легче всего работать?
С тем, с которым есть большой опыт работы)) Порог вхождения у php один из самых низких, но не все задачи на нем легко решаются.
Долго ли в случае необходимости затем переписывать сайт на другом языке?
Долго ли делается перевод книги на язык другой лингвистической группы?
При поиске специалиста, в дополнение к знаниям определенного языка программирования, что еще учитывать?
Опыт. Его может определить только более опытный специалист, или хотя бы того же уровня, что и искомый.
----
Это только backend (а есть еще frontend):
ЯП подбирается под задачу. Для говносайтиков вполне php подойдет. Для сайтов с активным общением пользователей - может больше подойти NodeJS. В принципе есть еще Ruby. Для специализированных проектов с ударом на производительность - Golang. Для параллельных вычислений Erlang (правда специ будут стоить ОЧЕНЬ дорого). Так же еще часто используется Java/C#. Большие проекты чаще всего объединяют в себе несколько языков, используя их сильные стороны в конкретных модулях.
Если вы в этом ничего не понимаете - есть большая вероятность ошибиться в технологии.