var newImg = document.createElement('img')
newImg.src = '//example.com/image42.jpg'обычно как раз после Wordpress люди считают PHP фиговым языком, а PHP-программистов говнокодерами.Это и не удивительно, т.к. внутренности вордпресса и в самом деле почти полностью состоят из говнокода. Он получил свою популярность *надцать лет назад и с тех пор серьезному рефакторингу не подвергался. Если заглянуть в код Symfony 3, а потом сравнить его с кодом Symfony 1.0, то там тоже ужас-ужас будет. А вордпресс еще лет на пять старше.
Вообще этот код можно показывать в качестве пособия "как НЕ нужно писать код".
Здесь прекрасна почти каждая строка. И deprecated функции mysql_*, и подсчет строк перебором вместо count, и запросы в цикле, и запросы во вложенном(!) цикле. Проще выбросить целиком, наверное.