Нужно найти причину и исправить ее. Если вы не удосужились хотя бы прочитать лог ошибки и проверить хотя бы наличие директории well-known\acme-challenge и прав на нее, либо удосужились, но не отписались об этом в вопросе - помочь ничем не получится
Swuder, создал пару ключей, в ssh-keygen использовал -C "свой_емайл", добавил ключ на несколько серверов.
В Powershell через ssh подключается без каких либо warning
praiden, вам же ответили. Нужно использовать технологию NAT и в частности DNAT. Например организовать VPN отсюда "там запущена виртуальная машина" сюда "vds есть 4 внешних IPV4" и транслировать нужные вам адреса по всем или нужным портам.