Sanes

Сделать с минимальным набором функционала и не тратиться сильно на дизайн. Бюджет выделить, который не жалко потерять.
Возможно вам не нужен отдельный продукт, а будет достаточно работы на маркетплейсах.

На Битриксе уже все интеграции готовы. Не надо изобретать велосипед.

Там же и продавать, где раньше. Ничего не изменилось.
Кроме варезников могу вспомнить только https://ultron.pro/templates/DLE-templates

Давать доступ к своему траффику незнакомым категорически нельзя. С Вас же потом спрашивать будут!

Решай на здоровье

Это называется сборка. С этими гражданами можешь поговорить или открыть подобный ресурс. Themeforest вам вряд ли светит.

Киньте жребий.

CS-Cart единственный маркетплейс. Других нет.

Бежать от них. Сами не знают что хотят.

Кумовство и хороший отдел продаж.
Никто в здравом уме не отдаст более или менее приличную сумму ноунейму. А предпочтут работать с юр. лицом.

Любой, который сможет адекватно работать с вашим источником данных. Я бы выбирал между CS-Cart и Битрикс.

Резервировать после оплаты.

Делают например сначала на заказ. Если видят спрос, разрабатывают тиражное решение.

Убедить, что само ничего работать не будет. И если не обслуживать на регулярной основе, то накопится технический долг.

Если каждый товар уникальный, то и обработка ручная.
А вообще любой интернет-магазин или биллинг. Можно и на фрилансе заказать недорого скрипт.

Только в комплекте с администратором. Который хотя бы его обновлять будет и следить, чтобы ничего не само сломалось.

Modx+Minishop2

Почему вы решили, что позиции потеряете? Если нужен, ставьте.

Самим писать.
Вообще Modx нормально подходит. Но при условии 1 лендинг = 1 сайт. Т.е. делаете какую-то сборку и клонируете её на новый проект.
Буквально на днях доделал лендинг на Modx. Без форм но с несколькими галереями. Получилось 20 чанков и более 10 ресурсов.

См. кино