Похожую задачу для своих знакомых я решил с помощью TP-Link TL-WR1043ND.
Цена вопроса - около $60. Аппарат расположен в "геометрическом центре"(разумеется, насколько это было возможно) трехэтажного дома - на втором этаже.
Сигнал везде, в том числе и на балконах - отличный. По предварительным наблюдениям, такой же он и на крыльце, и в подземном гараже, а так же на площадке возле дома (метров 5-7).
Из "плюсов" данной модели - съёмные антенны (при необходимости можно "усилить" какое-то направление, заменив стоковую антенну направленной).
Из "минусов" - нет диапазона 5 ГГц (хотя лично для меня это скорее "плюс" - одной микроволновой мозговаркой в доме меньше).
Ну, и первым делом после распаковки - прошивка в аппарат новейшей версии firmware с сайта производителя.