Mr Crabbz

Создаете custom post type (через плагин Custom Post Type UI) "Машины".
Далее там же создаете и привязываете к ранее созданному посттайпу таксономию "Автосалоны".
Ну и при наполнении машин у вас появится бокс с Салонами, где можно будет чекбоксом отмечать нужные.

Что почитать? - Custom post types, Custom taxonomies, Advanced Custom Fields, ACF Relation Field и так далее.

Создайте админ-юзера. Далее в админку подрубите кастомный css (в интернете полно мануалов). Потом на странице юзеров скройте строку с id этого админа. Только цифры сверху еще поправить незабудьте (количество аккаунтов).

$("button#mobile").click(function(){
   $("iframe#mobile").css("width", "480px").css("height", "800px");
});

Примерно так.

Advanced Custom Fields попробуйте.

Заменить ваш input на:

<button name="page" value="main" type="submit">Перейти на главную</button>

open-server.ru - рекомендую.

В wp-config.php меняем:
define('WP_DEBUG', false);
На:

define('WP_DEBUG', true);
define('WP_DEBUG_LOG', true);

Еще раз запускаем белый экран админки и после этого заходим wp-content/debug.log и читаем лог.

ul {
   font-size: 0;
   line-height: 0;
}
li {
   font-size: 18px;
   line-height: normal;
   display: inline-block;
}

И не надо никаких word-spacing или комментариев.