PavelMos

Вероятно, это нужно парсить через selenium.

Откуда section-body w6_at взята, из блоков в середине страницы ?

Ведь в исходнике загруженной страницы https://test-front.mangalib.me/ru?section=home-updates таких элементов нет.

Поискать текст сообщения об ошибке и выяснить, что decode в третьем питоне применяется к строке, которая не str, а bytes. У обычной строки такой встроенной функции нет (но есть encode) - это можно проверить через __dir__().
То есть тут декодирование не нужно.

str1='Hello, World'
str2=str1.encode('utf-8')
print (str2, type (str2))
b'Hello, World' <class 'bytes'>

При обходе с сайтов сначала получить исходный код страницы soup = BeautifulSoup(browser.page_source, 'lxml')
а потом к нему применять разные функции - поиск linked, twitter и так далее
То есть в main
for website in websiteList:
..
soup = BeautifulSoup(browser.page_source, 'lxml')
linkedResult = linked(soup) # принимает на вход не url а уже разобранную структуру т.е. soup
tgResult = telegram (soup)

Изучай основы языка, без этого будешь на самых простых местах стопориться.

для одного уровня вложенности

pos1 = ['Один',  'Два',  'Три',  ['Четыре',  'Пять',  'Шесть' ], 'Семь']
pos2 = []
for i in pos1:
    if type(i) != list:
        pos2 += [i] # += для списков это exndend, тут добавляется строка как один элемент, а не как список символов строки, и поэтому в примере получалось posl = ['О', 'д', 'и', 'н',  'Д', 'в', 'а',  'Т', 'р', 'и', 
    else:
        pos2 += i # extend сразу последовательность как следующий элемент как список, то есть список слов, т.к. он и есть список слов
# то есть += или extend слово / строка - добавит слово как список символов, 
# а += или extend [..] добавит слово или строку как отдельный элемент 
# см про append и extend
print (pos2)

Какой-то из объектов оказался пустым NoneType, и с ним невозможны те операции, которые прописаны в скрипте.
Надо смотреть конкретную строку, где ошибка.
Может быть, кто-то по тому, что упомнянут unpack, и без этого поймет, где ругается.

#[-а-яА-Я]+
Но это если слово состоит только из букв и дефисов. Если цифрые есть , то надо и цифры 0-9 добавить.

Для слов есть также [[:word:]] и \w, но надо проверять, будут ли они в конкретном языке работать с кириллицей.

Проверять регулярные удобно в онлайн-сервисах например https://regex101.com/ и есть еще отдельные программы типа Regex coach.

(message.text == "фб" or message.text == "Фб" or message.text == "ФБ" or message.text == "фБ") можно заменить на message.text.lower()=='фб'

bikes[bikes['Holiday'] == 'Holiday'][['Date','Holiday']]

те сначала задается условие фильтрации, потом условие, что выводить, столбец[x] или список [[x,y]]