Глупо надеяться что плагин кеширования вам сделает идеальным фронт. Он закеширует бек. А фронтенд как был у вас тормознутым - так и останется. И гугл это покажет.
Вам нужно нанять грамотного специалиста чтобы он сделал вам аудит сайта. И привести по этому списку фронтенд часть в порядок. Плагинами вы врядли это сделаете дешево. Почему так? потому что вы сами, как я понял, не понимаете как это работает - а потому плагины с всевозможными галочками сделают вам только хуже. Пусть один раз вам спец все сделает по уму.