Самый простой пример в котором используется несколько потоков, это работа с сетью.

Если есть всего один поток, и он запрашивает данные из сети, то он остановит свое выполнения до момента, когда эти данные придут. Если же будет несколько потоков, то пока один ждет данные из сети, другой может спокойно продолжать работу. Помимо работы с сетью, есть еще операции чтения и записи, которые в некоторых случаях могут быть медленными.

Я пользуюсь этим сайтом, чтобы вспомнить свойства или теги и их атрибуты

Для справедливости рекомендую еще посмотреть и на другие языки. такие как Python и фрймворк Django (документация, документация на русском)

В документации есть первые шаги, где на простом примере уже можно создать работающий сайт, а для разработки не придется ставить дополнительных серверов, и можно использовать встроенный из коробки, который будет перезагружаться при изменении кода.

В любом случае ему понадобятся знания по html и css, для их изучения хорошо подойдет htmlacademy

Из полезного могу порекомендовать эти справочники по html и css